Trotec laser: Difference between revisions

From Digimaken Wiki

No edit summary
No edit summary
 
(47 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


== Trotec Speedy 100 lasersnijder ==
== Trotec Speedy 100 lasersnijder ==
''(English text below)''


De Trotec Speedy 100 heeft een werkblad-bereik van 600x300 mm (liggend). Onze machine is uitgerust met een 35 Watt CO2/RF laser.
De Trotec Speedy 100 heeft een werkblad-bereik van 600x300 mm (liggend). Onze machine is uitgerust met een 35 Watt CO2/RF laser.
Line 26: Line 28:
----
----


== Laser Tekening voor Trotec lasersnijder==
== Laser Tekening voor Trotec lasersnijder==  


Tekeningen voor de Trotec kun je maken in de vector tekenprogramma's Inkscape of Illustrator. De Trotec sturen we aan rechtstreeks vanuit Illustrator of Inkscape, door een print-opdracht te geven.
Tekeningen voor de Trotec kun je maken in de vector tekenprogramma's Inkscape of Illustrator. De Trotec sturen we aan rechtstreeks vanuit Illustrator of Inkscape, door een print-opdracht te geven.


De Trotec is kieskeuriger qua lijnkleuren en lijndiktes dan de BRM. Kijk naar deze link om je tekening goed voor te bereiden: [[Laser_tekening_-_Laser_drawing|Waar moet de tekening aan voldoen?]]
De Trotec is kieskeuriger qua lijnkleuren en lijndiktes dan de BRM. Kijk naar deze link om je tekening goed voor te bereiden:  
 
[[Laser_tekening_-_Laser_drawing|Waar moet de tekening aan voldoen?]]
''
 
You can make laser cut drawings for the Trotec laser in the vector drawing programs Inkscape or Illustrator. Directly from Illustrator or Inkscape you can sent a laser job by giving a print order.
''
''The Trotec is pickier in terms of line colors and line widths than the BRM. Take a look at this link to prepare your drawing properly:''
 
''[[Laser_tekening_-_Laser_drawing#Requirements_for_for_a_lasercut_vector_drawing|Requirements for for a lasercut vector drawing]]''
 
 
 
----
 
== Inkscape naar Trotec ==
 
 
 
'''Lasersnijden vanuit Inkscape'''
 
1. Open op de computer bij de laser je tekening in Inkscape.
 
2. Maak de Pagina-grootte zo groot als de selectie die je wil lasersnijden, via '''Document eigenschappen''', en '''Pagina herschalen naar inhoud''', '''Pagina herschalen ... selectie'''.
 
3. Via Bestand, Afdrukken, Trotec  laser selecteren, naar '''Preferences'''.
 
4. Stel de volgende waarden in:
 
'''Materiaal''', materiaal '''Soort'''
 
'''Width''' (werkveld grootte + '''1mm''')
 
'''Height''' (werkveld grootte + '''1mm''')
 
'''OK'''
 
'''PRINT'''
 
Geef je opdracht een '''Job Name'''.
 
[[File:Trotec inkscape txt nl kl.png| Lasersnijden vanuit Inkscape | 600px]]
 
 
'''''Laser cutting from Inkscape'''''
 
''1. Open your drawing in Inkscape on the laser computer.''
 
''2. Make the Page size as large as the selection you want to laser cut, via '''Document properties''', and '''Resize page to ...''', '''Resize page to ... Selection'''.''
 
''3. Via '''File''', '''Print''', select Trotec laser, go to '''Preferences'''.''
 
''4. Set the following values:''
 
'''''Material''', material '''Type'''''
 
'''''Width''' (Page size + '''1mm''')''


'''''Height''' (Page size + '''1mm''')''
'''''OK'''''
'''''PRINT'''''
''Give the assignment a '''Job Name'''.
''


----
----


== Uitleg Trotec Laser bedienen vanuit Inkscape==
== Illustrator naar Trotec ==
 
'''Lasersnijden vanuit Illustrator'''
 
1. Open op de computer bij de laser je tekening in Illustrator.


nieuwe [[https://wiki.zb45.nl/images/Trotec_alles_nl.pdf | Handleiding bediening Trotec]]
2. Maak je '''werkveld''' zo groot als de selectie die je wil lasersnijden. Maak daarvoor 1 groep van de selectie en dubbel-klik met het '''tekengebied icoontje''' (#) op deze groep. Zorg dat er 1 tekengebied is.


3. Via '''Bestand, Afdrukken''', pas hier het volgende aan:
'''Richting''':
□ Automatisch roteren (UIT), '''Portrait'''


'''Inkscape tekening'''
'''Plaatsing''' X=0, Y=0,
□ Niet schalen


Lijnkleur RGB rood of RGB blauw is snijden/markeren. RGB zwarte vlakken is graveren.
'''Instellen''': (linksonder)
Lijndikte 0,1mm.


Zet alle lasersnij of -graveer objecten in één werkblad van max 600x300mm (horizontaal) in één laag
4. Stel in de Trotec software de volgende waarden in:


'''Materiaal''', materiaal '''Soort'''


'''Instellen van de machine'''
'''Width''' (tekengebied grootte + '''1mm''')


Focus laser: Leg het materiaal op de honingraad tegen linker bovenhoek. Laat de laser auto-focussen door de meest rechtse ▲▼ tegelijk in te drukken.
'''Height''' (tekengebied grootte + '''1mm''')


Fijn afstellen van de focus door de afstandhouder aan de laser te hangen en met de meest rechtse ▲▼ toetsen de afstandhouder tot precies op het materiaal te brengen.
'''OK'''


Breng met de 4 pijltjes toetsen ◄▲▼► fr rode stip van de laser naar de plek boven het materiaal vanaf waar het snijden moet beginnen.
'''Afdrukken'''


Laat de klep van de machine OPEN! Zet de afzuiging AAN. (Schakelaar op de muur).  
Geef een '''Job Name'''.




'''Snijden vanuit Inkscape'''
[[File:Trotec pref ill tekst kl2.png|Aansturen Trotec lasersnijder vanuit Illustrator | 600px]]


Bestand, Afdrukken.


Trotec laser staat als printer geselecteerd, ga naar Preferences om de Trotec printersettings in te stellen.
'''''Laser cutting from Illustrator'''''


Preferences:
''1. Open your drawing in Illustrator on the laser computer.''
- materiaal en soort materiaal kiezen


- Kopieer de afmetingen (breedte en hoogte) van het werkblad of selectie in de Trotec software (naar boven afgerond + 1mm!).
''2. Make your '''Workfield''' as large as the selection you want to laser cut. To do this, make 1 group of the selection and double-click with the artboard icon (#) on this group. Make sure that there is 1 artboard.''


- OK
''3. Via '''File''', '''Print''', adjust the following:''
- PRINT


Geef je opdracht een naam.
'''''Direction''':''
''□ Automatic rotation (OFF), Portrait''


'''''Placement''': X = 0, Y = 0,''
''□ Do not scale''


'''Trotec software instellen'''
''Instellen: (bottom left)''


Werkveld en Job list: met BACKSPACE zet je een opdracht in de JOB LIST. Met dubbel klik zet je een opdracht van de JOB LIST in het werkveld.
''4. Set the following values in the Trotec software:''
Een bestand moet eerst in de JOB LIST staan voor het lasersnijden, anders verdwijnt het in de prullenbak.


Sleep de tekening met de linker bovenhoek in het paskruis (rode stip in de machine).
'''''Material''', material '''Type'''''


Check altijd je tekening met View, WYSIWYG. Rood/blauw is snijden, zwart is graveren.
'''''Width''' (artboard size + '''1mm''')''


Trotec software instellen: Settings, Material template settings, eventueel kun je het vermogen, de snelheid en de PPI aanpassen.
'''''Height''' (artboard size + '''1mm''') ''
Zwart is altijd ENGRAVE, rood en blauw altijd CUT. Door hier op te klikken kun je de kleuren uitschakelen op SKIP.


Opdracht opnieuw uitvoeren: Ctrl+A  Ctrl+R, om de opdracht opnieuw te activeren
'''''OK'''''


'''Blijf erbij zolang de machine aan 't werk is!'''
'''''PRINT'''''
 
''Give the assignment a '''Job Name'''.''




----
----


==Instruction Trotec Laser cutting from Inkscape==
==Trotec Lasersnijmachine instellen==


'''Lasersnijden: TROTEC Laser'''


'''Inkscape drawing'''
1.Zet de klep van de machine '''OPEN''' en zet de '''afzuiging''' op de muur op '''ON'''.


Line color RGB red or blue RGB for cutting or marking. RGB black areas for engraving.
Line width 0.1mm.


Put all objects to laser cut or engrave in one art-board of max. 600x300mm (horizontal) in one layer.
[[File:Afzuiging.jpg | 280px]]




'''Setting the machine'''
2.Leg het materiaal in de machine, wees voorzichtig met het honingraad.


Focus laser: Lay the material on the honeycomb to the upper left corner. Let the laser auto-focus by the most right ▲ ▼ buttons simultaneously.
3.'''Focus de laser''' met de '''focustool'''. Deze ligt op de rand
Fine focusing need to be done by hanging the distance holder from the lens and bring up the plate with the most right ▲ ▼ keys, till spacer fits exactly between lens and material.
in de machine.


Use the 4 arrow keys ◄ ▲ ▼ ► to position the red pointer to the spot from which the laser is to start.


Leave the cover of the machine OPEN! Put the exhaust ON. (Switch on the wall).
[[File:Trotec panel.png|280px]]


4. Hang deze met het '''koperen plaatje''' aan het randje van de laserkop. ZIE FOTO hieronder.


'''Cutting from Inkscape'''
5. Met de '''FOCUS pijltjes''' kun je het materiaal omhoog en omlaag bewegen, totdat de focustool er net afvalt.


File, Print.


Trotec laser is selected as a printer, go to Preferences to set the Trotec printer settings.
[[File:Materiaaltest.png|Materiaal test|180px]]


Preferences:


- Choose material and type of material
'''Tips bij problemen:'''


- Copy the dimensions (width and height) of the worksheet or selection into the Trotec software (rounded up + 1mm!).
- Als je tussendoor wil stoppen, klik dan op het '''Pause icoontje''' op bedieningspaneel, daarna kun je weer verder gaan.


- OK
- In geval van '''NOOD''', '''open de klep van de machin'''e. Je kan daarna niet doorgaan.
- PRINT


Give your laser cut job a name.


[[File:Trotec focus ZB45 Makerspace Amsterdam.png|400px]]


'''Trotec software settings'''


Workspace and Job list: with BACKSPACE you can put a file back in the JOB LIST. With double click you put a drawing from the JOB LIST into the workspace. A file should be in the JOB LIST first before lasercutting, otherwise it ends up in the recycle bin.
'''''Laser cutting: TROTEC Laser'''''


Drag the drawing with the left corner into the crosshair (corresponding to the red pointer).
''1. Leave the machine '''OPEN''' and set the '''exhaust''' on the wall on '''ON'''.''
 
''2. Put your material in the machine, be careful with the honeycomb.''
 
''3. '''Focus the laser''' with the '''focus tool'''. The focus tool is on the edge inside the machine.''
 
''4. Hang this with the '''copper plate''' on the edge on the laser head. SEE PHOTO below.''
 
''5. With the '''FOCUS arrows''' you can move the material up and down, until the focus tool just falls off.''
 
'''''SEE PHOTO''' above:''
 
 
[[File:Materiaaltest en kl.png|Material test |180px]]
 
 
'''''Tips in case of problems:'''''
 
''- If you want to stop in between, click on the '''Pause icon''' on the control panel, afterwards you can continue.''
 
''- In case of '''EMERGENCY''', '''open the machine'''. You can not continue afterwards.''
 
 
 
----
 
==Trotec Software instellingen==
 
'''Instellen Trotec Software'''
 
1. Selecteer de tekening die in het '''werkveld''' staat, en klik op '''Backspace''' (toetsenbord). Zoek dan in de '''Joblist''' de tekening met jouw naam en sleep die naar het werkveld.''
 
2. '''Check altijd''' de tekening met '''View, WYSIWYG'''. Kijk of alles er is in de juiste lijnkleuren.
 
3. Sleep de tekening met de linker bovenhoek in het '''Paskruis'''. (Dit is het rode stipje in de machine)
 
4. Laser waarden instellen: via Settings, '''Material template settings'''  ('''ZIE FOTO''')
 
Zwart/foto is '''altijd ENGRAVE''', RGB rood en RGB blauw '''altijd CUT'''.
 
Klik op die woorden om ze evt. te zetten op '''SKIP'''.
 
5. '''Max''' Engrave snelheid: '''80%''' '''Max''' Cut snelheid: '''8%'''
 
6. Opdracht opnieuw uitvoeren: '''Ctrl+A  Ctrl+R''', om de opdracht opnieuw te activeren.
 
7. Maak een '''foto van de instellingen''' voor jouw materiaal, voor het geval je dit vaker wil gebruiken.
 
 
[[File:Trotec ink tekst en kl.png | 600px]]
 
 
''
'''Settings Trotec Software'''
 
''1. Select the drawing in the '''workspace''', and click on '''Backspace''' (keyboard). Then search for the drawing with your name in the '''Joblist''' and drag it to the workspace.''
 
''2. '''Always check''' the drawing with '''View, WYSIWYG'''. See if everything is there in the right line colors.''
 
''3. Drag the drawing with the upper left corner into the '''Cross Hair'''. (This is the red dot in the machine)''
 
''4. Setting laser values: via Settings, '''Material template settings''' ('''SEE PHOTO''' above)''
 
''Black / photo is '''always ENGRAVE''', RGB red and RGB blue '''always CUT'''.''
 
''Click on these words to toggle to '''SKIP'''.''
 
''5. '''Max''' Engrave speed: '''80%'''  '''Max''' Cut speed: '''8%'''''
 
''6. Run the job again: '''Ctrl+A Ctrl+R''', to reactivate the job.''
 
''7. Take a '''picture of the settings''' for your material, in case you want to use this more often.''
 
 
----


Always check your drawing with View, WYSIWYG. Red/blue is cutting, black engraving.
== Graveren foto's (Bitmap) met de Trotec ==


Set Trotec software settings: Settings, Material template settings, if necessary, adjust the power, speed and PPI.
De Trotec kan foto's graveren, waarbij het de grijswaarden (ook uit kleuren foto's) leest en daarbij tijdens het graveren het vermogen van de laser aanpast tussen het ingestelde vermogen bij zwarte delen en minder vermogen bij verschillende grijstinten. Beter effect zichtbaar bij foto's met veel contrast.
Black is always ENGRAVE, red and blue always CUT. By clicking you can turn the colors SKIP.


Redo command: Ctrl+A Ctrl+R, for cutting/engraving the same file again.
De Trotec kan ook vector-tekeningen graveren (anders dan markeren), waarbij lijnen dikker moeten zijn dan 0,1mm en vlakken gevuld moeten zijn. Hierbij geld hetzelfde als bij foto's, de Trotec graveert zwart met het ingestelde vermogen en verschillende grijstinten (kleuren) met minder vermogen.


'''Stay with the machine as long as it is at work !'''




Line 156: Line 297:
Op de website [https://lasercut.nl/materialen lasercut.nl] vind je een duidelijk overzicht van materialen die geschikt zijn voor bewerking met een lasersnijder.
Op de website [https://lasercut.nl/materialen lasercut.nl] vind je een duidelijk overzicht van materialen die geschikt zijn voor bewerking met een lasersnijder.


Lasercut.nl is opgezet door Liesbeth, één van de initiatiefnemers van ZB45 Makerspace.
Lasercut.nl is opgezet door Liesbeth d'Hont, één van de initiatiefnemers van ZB45 Makerspace en [https://digimaken.nl/ DigiMaken.nl].


'''Let op: breng altijd wat extra materiaal mee om testjes te maken voor de juiste instellingen voor dat materiaal en om de juiste instellingen voor het juiste effect te vinden.'''
'''Let op: breng altijd wat extra materiaal mee om testjes te maken voor de juiste instellingen voor dat materiaal en om de juiste instellingen voor het juiste effect te vinden.'''

Latest revision as of 11:26, 19 September 2020

Error creating thumbnail: File missing

Trotec Speedy 100 lasersnijder

(English text below)

De Trotec Speedy 100 heeft een werkblad-bereik van 600x300 mm (liggend). Onze machine is uitgerust met een 35 Watt CO2/RF laser.

De Trotec is zeer precies en snel.

Bekijk ook het verschil tussen de Trotec en de BRM lasersnijders bij ZB45 Makerspace Amsterdam om zo de juiste machine voor jouw werk te kiezen.

The Trotec Speedy 100 has a worktop range of 600x300 mm (horizontal). Our machine is equipped with a 35 Watt CO2 / RF laser.

The Trotec is very precise and fast.

Check out the difference between the Trotec and the BRM laser cutters at ZB45 Makerspace Amsterdam to choose the right machine for your work.



Laser Tekening voor Trotec lasersnijder

Tekeningen voor de Trotec kun je maken in de vector tekenprogramma's Inkscape of Illustrator. De Trotec sturen we aan rechtstreeks vanuit Illustrator of Inkscape, door een print-opdracht te geven.

De Trotec is kieskeuriger qua lijnkleuren en lijndiktes dan de BRM. Kijk naar deze link om je tekening goed voor te bereiden:

Waar moet de tekening aan voldoen?

You can make laser cut drawings for the Trotec laser in the vector drawing programs Inkscape or Illustrator. Directly from Illustrator or Inkscape you can sent a laser job by giving a print order. The Trotec is pickier in terms of line colors and line widths than the BRM. Take a look at this link to prepare your drawing properly:

Requirements for for a lasercut vector drawing



Inkscape naar Trotec

Lasersnijden vanuit Inkscape

1. Open op de computer bij de laser je tekening in Inkscape.

2. Maak de Pagina-grootte zo groot als de selectie die je wil lasersnijden, via Document eigenschappen, en Pagina herschalen naar inhoud, Pagina herschalen ... selectie.

3. Via Bestand, Afdrukken, Trotec laser selecteren, naar Preferences.

4. Stel de volgende waarden in:

Materiaal, materiaal Soort

Width (werkveld grootte + 1mm)

Height (werkveld grootte + 1mm)

OK

PRINT

Geef je opdracht een Job Name.

Error creating thumbnail: File missing


Laser cutting from Inkscape

1. Open your drawing in Inkscape on the laser computer.

2. Make the Page size as large as the selection you want to laser cut, via Document properties, and Resize page to ..., Resize page to ... Selection.

3. Via File, Print, select Trotec laser, go to Preferences.

4. Set the following values:

Material, material Type

Width (Page size + 1mm)

Height (Page size + 1mm)

OK

PRINT

Give the assignment a Job Name.


Illustrator naar Trotec

Lasersnijden vanuit Illustrator

1. Open op de computer bij de laser je tekening in Illustrator.

2. Maak je werkveld zo groot als de selectie die je wil lasersnijden. Maak daarvoor 1 groep van de selectie en dubbel-klik met het tekengebied icoontje (#) op deze groep. Zorg dat er 1 tekengebied is.

3. Via Bestand, Afdrukken, pas hier het volgende aan: Richting: □ Automatisch roteren (UIT), Portrait

Plaatsing X=0, Y=0, □ Niet schalen

Instellen: (linksonder)

4. Stel in de Trotec software de volgende waarden in:

Materiaal, materiaal Soort

Width (tekengebied grootte + 1mm)

Height (tekengebied grootte + 1mm)

OK

Afdrukken

Geef een Job Name.


Error creating thumbnail: File missing


Laser cutting from Illustrator

1. Open your drawing in Illustrator on the laser computer.

2. Make your Workfield as large as the selection you want to laser cut. To do this, make 1 group of the selection and double-click with the artboard icon (#) on this group. Make sure that there is 1 artboard.

3. Via File, Print, adjust the following:

Direction: □ Automatic rotation (OFF), Portrait

Placement: X = 0, Y = 0, □ Do not scale

Instellen: (bottom left)

4. Set the following values in the Trotec software:

Material, material Type

Width (artboard size + 1mm)

Height (artboard size + 1mm)

OK

PRINT

Give the assignment a Job Name.



Trotec Lasersnijmachine instellen

Lasersnijden: TROTEC Laser

1.Zet de klep van de machine OPEN en zet de afzuiging op de muur op ON.


Error creating thumbnail: File missing


2.Leg het materiaal in de machine, wees voorzichtig met het honingraad.

3.Focus de laser met de focustool. Deze ligt op de rand in de machine.


Error creating thumbnail: File missing

4. Hang deze met het koperen plaatje aan het randje van de laserkop. ZIE FOTO hieronder.

5. Met de FOCUS pijltjes kun je het materiaal omhoog en omlaag bewegen, totdat de focustool er net afvalt.


Error creating thumbnail: File missing


Tips bij problemen:

- Als je tussendoor wil stoppen, klik dan op het Pause icoontje op bedieningspaneel, daarna kun je weer verder gaan.

- In geval van NOOD, open de klep van de machine. Je kan daarna niet doorgaan.


Error creating thumbnail: File missing


Laser cutting: TROTEC Laser

1. Leave the machine OPEN and set the exhaust on the wall on ON.

2. Put your material in the machine, be careful with the honeycomb.

3. Focus the laser with the focus tool. The focus tool is on the edge inside the machine.

4. Hang this with the copper plate on the edge on the laser head. SEE PHOTO below.

5. With the FOCUS arrows you can move the material up and down, until the focus tool just falls off.

SEE PHOTO above:


Error creating thumbnail: File missing


Tips in case of problems:

- If you want to stop in between, click on the Pause icon on the control panel, afterwards you can continue.

- In case of EMERGENCY, open the machine. You can not continue afterwards.



Trotec Software instellingen

Instellen Trotec Software

1. Selecteer de tekening die in het werkveld staat, en klik op Backspace (toetsenbord). Zoek dan in de Joblist de tekening met jouw naam en sleep die naar het werkveld.

2. Check altijd de tekening met View, WYSIWYG. Kijk of alles er is in de juiste lijnkleuren.

3. Sleep de tekening met de linker bovenhoek in het Paskruis. (Dit is het rode stipje in de machine)

4. Laser waarden instellen: via Settings, Material template settings (ZIE FOTO)

Zwart/foto is altijd ENGRAVE, RGB rood en RGB blauw altijd CUT.

Klik op die woorden om ze evt. te zetten op SKIP.

5. Max Engrave snelheid: 80% Max Cut snelheid: 8%

6. Opdracht opnieuw uitvoeren: Ctrl+A Ctrl+R, om de opdracht opnieuw te activeren.

7. Maak een foto van de instellingen voor jouw materiaal, voor het geval je dit vaker wil gebruiken.


Error creating thumbnail: File missing


Settings Trotec Software

1. Select the drawing in the workspace, and click on Backspace (keyboard). Then search for the drawing with your name in the Joblist and drag it to the workspace.

2. Always check the drawing with View, WYSIWYG. See if everything is there in the right line colors.

3. Drag the drawing with the upper left corner into the Cross Hair. (This is the red dot in the machine)

4. Setting laser values: via Settings, Material template settings (SEE PHOTO above)

Black / photo is always ENGRAVE, RGB red and RGB blue always CUT.

Click on these words to toggle to SKIP.

5. Max Engrave speed: 80% Max Cut speed: 8%

6. Run the job again: Ctrl+A Ctrl+R, to reactivate the job.

7. Take a picture of the settings for your material, in case you want to use this more often.



Graveren foto's (Bitmap) met de Trotec

De Trotec kan foto's graveren, waarbij het de grijswaarden (ook uit kleuren foto's) leest en daarbij tijdens het graveren het vermogen van de laser aanpast tussen het ingestelde vermogen bij zwarte delen en minder vermogen bij verschillende grijstinten. Beter effect zichtbaar bij foto's met veel contrast.

De Trotec kan ook vector-tekeningen graveren (anders dan markeren), waarbij lijnen dikker moeten zijn dan 0,1mm en vlakken gevuld moeten zijn. Hierbij geld hetzelfde als bij foto's, de Trotec graveert zwart met het ingestelde vermogen en verschillende grijstinten (kleuren) met minder vermogen.



Trotec Materiaal instellingen

Op de website lasercut.nl vind je een duidelijk overzicht van materialen die geschikt zijn voor bewerking met een lasersnijder.

Lasercut.nl is opgezet door Liesbeth d'Hont, één van de initiatiefnemers van ZB45 Makerspace en DigiMaken.nl.

Let op: breng altijd wat extra materiaal mee om testjes te maken voor de juiste instellingen voor dat materiaal en om de juiste instellingen voor het juiste effect te vinden.